Keine exakte Übersetzung gefunden für تصريح الإقامة الممنوح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تصريح الإقامة الممنوح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As a consequence of this letter, UNE requested UDI to consider whether the residence permit granted in UNE's decision of 30 March 2006 should be revoked.
    وبناء على هذه الرسالة، طلب مجلس الطعون المتصلة بالهجرة من مديرية الهجرة أن تنظر في ما إذا كان يتعين إلغاء تصريح الإقامة الممنوح بقرار مجلس الطعون المؤرخ 30 آذار/مارس 2006.
  • See also Council Resolution of 4 March 1996 on the status of third country nationals residing on a long-term basis in the territory of the Member States, Official Journal C 080, 18 March 1996, pp. 2-4: “VI. It should be possible for a residence authorization granted to a long-term resident to be cancelled or not renewed on one of the following grounds: - the fact that an expulsion measure has been issued against the long-term resident in accordance with the provisions of the legislation of the Member State concerned, on the understanding that such resident enjoys, with respect to the expulsion measure taken concerning him, the maximum legal protection provided for in the legislation of the said Member State, in accordance with procedures guaranteeing that due account is taken of the lengths of his period of legal residence.
    انظر أيضا: Council Resolution of 4 March 1996 on the status of third country nationals residing on a long term basis in the territory of the Member States, Official Journal C 080, 18 March 1996, pp.2-4: ”سادسا - ينبغي أن يتسنى إلغاء التصريح بالإقامة الممنوح لمقيم لفترة طويلة أو عدم تجديده بناء على أي من المسوغات التالي ذكرها: - صدور إجراء طرد في حق المقيم لفترة طويلة وفقا للأحكام التشريعية للدولة العضو المعنية، على أن يكون مفهوما أن هذا المقيم يتمتع، فيما يتعلق بتدبير الطرد المتخذ ضده، بأقصى قدر من الحماية القانونية التي تنص عليها تشريعات الدولة العضو طبقا للإجراءات التي تكفل إيلاء العناية الواجبة لطول مدة إقامته القانونية.
  • Upon application of a prohibition on entry with regard to a person who holds a residence permit, a visa or other permission to stay in Estonia granted by administrative legislation, the corresponding basis for stay shall be revoked.
    ولدى تطبيق حظر الدخول بخصوص شخص لديه تصريح بالإقامة، أو تأشيرة دخول، أو أي تصريح آخر بالإقامة في إستونيا ممنوح بموجب التشريع الإداري، يلغى ذلك الحق في الإقامة.